LDOCE是Longman Dictionary of Contemporary English的缩写，中文译作朗文现代或者朗文当代英语辞典。今天咱不谈技术，就谈这个;-) 一直以来，我都是一个热衷于学习英语的人，也是英英字典的爱好者。要有人问我学生时代哪门课学得最好的话，我的答案一定是英语。 古人有云：工欲善其事，必先利其器。一点没错学，学习英语也是一样的道理。纸质字典在高度信息化的今时今日逐渐衰落是必然，毕竟人肉搜索效率太低了。而各种PDA，移动设备或者PC/Mac客户端则开始兴起，其高效和便携等价值也显现无疑。 从2001年起，我先后尝试过LDOCE，OALD，Collins Cobuild，Cambridge，AHD，Merriam-Webster’s等等主流字典。最后还是选择了LDOCE在各个平台上使用，其中包括Palm Treo 650和iPhone。其实选字典这东西和选择操作系统或者Linux发行版一样，是人口味问题。 以一个学习者的身份来说，这一堆字典中我一定会毫不犹豫地推荐LDOCE和OALD这两本。我不是枪手，也没拿过Pearson或Oxford的钱。事实上我推荐的是其PC/Mac平台上的软件，两者都有免费web版本。我承认OALD7也是一本权威且非常棒的字典，美中不足的是其软件只支持Windows。而且雷人的是官方竟然推荐Mac用户用VMware Fusion或者Paralells Desktop跑Windows来解决，囧。 LDOCE5第五版是继2003年LDOCE4和2005年LDOCE4v2之后的有一个力作。感觉这次的重头绝对是DVD-ROM，纸质印刷品基本上只是配角，可以说很准确的顺应了时代的潮流。让人惊喜的是看到软件支持Windows，Mac和Linux操作系统，完全覆盖了主流桌面操作系统，作为一个Linux+Mac用户我的兴奋溢于言表。这是我所知的第一个完美支持Linux的商业字典。最难能可贵的是其软件在不同操作系统下还保持了用户体验和功能的一致性，这应得益于Mozilla的XUL。LDOCE的权威性和高质量毋庸置疑，其软件的品质和架构之前瞻性也绝对是业界的领跑者。再回头看一下国内一些死抱着闭源商业思维不开化的公司，他们怎么就什么都没学到呢？无语。 简述一下个平台的安装和感受 LDOCE5相关图片集 Windows 这平台下没啥好说的，放入DVD直接双击安装即可。建议完全安装，不到2.5G但是可以避免之后运行需要插入DVD的问题。需要注意的是，Windows版本安装之后需要从官方网站下载并安装一个补丁来解决每次运行都需要插入DVD的问题。这比起LDOCE4，尤其是4v2要厚道多了吧？ 卸载：appwiz.cpl Windows 7 Ultimate 32-bit下没有兼容性问题;-) Mac Mac下也是传统的傻瓜式安装，直接把ldoce5.app和ldoce5.data目录拖到/Applications下即可。软件本身几乎可说是完美，美中不足的是Menu bar上竟然没有按照传统Mac OS X apps的About，冏。Snow Leopard 10.6.1下测试通过，无兼容性问题。 卸载：直接把ldoce5.app和ldoce5.data目录拖到Trash即可，或者用卸载工具，诸如AppZapper或AppClean。 Linux Linux下安装也同样简单，进入DVD上的linux目录 sudo ./setup.sh 即可，默认是安装到/usr/local/ldoce5下，确保有足够的空间即可，uninstall script也在此目录下。安装成功后会在当前用户桌面上创建一个launcher，需要chown和chgrp一下，因为通常是不会用root登陆的。在Ubuntu 9.04和Arch Linux上安装并成功运行，看光盘上说支持LinEx和Ubuntu 5.10，靠！说实话我不知LinEx这个发行版，后者5.10那时候我只知道Debian不知道Ubuntu，囧。 卸载：安装目录下有uninstall脚本，如果卸载失败遇到”Could not find a usable uninstall program. Aborting.”这个错误，建议看一下uninstall： if which loki-uninstall 2> /dev/null [...]